1
00:00:02,600 --> 00:00:04,359
Du möchtest eine neue Party gründen?

2
00:00:05,120 --> 00:00:10,239
Wir sind die Neuen Demokraten.
Wir müssen definieren, wofür wir stehen.

3
00:00:10,360 --> 00:00:14,839
Torben, acht Ihrer Mitarbeiter haben es getan
beschwerte sich bei der Exekutive.

4
00:00:14,960 --> 00:00:17,439
Du und ich werden es sehen
mehr voneinander.

5
00:00:18,600 --> 00:00:22,199
Manchmal ist es, als ob wir es wären
Auf dem Weg zurück zusammen,

6
00:00:22,320 --> 00:00:25,759
und manchmal
Er ist etwas schwer zu lesen.

7
00:00:40,960 --> 00:00:45,279
„Dänische Schweine sind gesund –
Sie platzen vor Penicillin“

8
00:00:57,920 --> 00:01:00,319
- Das Perlhuhn?
- Ja, bitte.

9
00:01:00,920 --> 00:01:03,719
Und du hast das Schweinefleisch bestellt?

10
00:02:22,920 --> 00:02:25,719
Können wir ihm hier helfen?

11
00:02:36,840 --> 00:02:38,719
Ich habe es.

12
00:03:35,440 --> 00:03:38,159
Folge 24 – Das Fleisch eines Mannes...

13
00:04:00,080 --> 00:04:03,159
Na dann? Was geht, Junge?

14
00:04:03,280 --> 00:04:07,479
- Was ist los?
- Hast Du gut geschlafen?

15
00:04:12,040 --> 00:04:15,119
- Gustav schläft hier besser.
- Ja.

16
00:04:16,240 --> 00:04:21,439
- Vielleicht sollte ich hierher zurückziehen.
- Auf keinen Fall wirst du jemals dazu kommen.

17
00:04:22,560 --> 00:04:27,639
- Hey, hast du mit Mama gesprochen?
- Nicht in letzter Zeit, nein.

18
00:04:30,400 --> 00:04:33,239
Sie macht sich Sorgen um dich, Katrine.

19
00:04:33,360 --> 00:04:36,799
Es sollte ihr wahrscheinlich etwas ausmachen
ihr eigenes Geschäft, aber ich meine...

20
00:04:36,920 --> 00:04:40,719
Wir werden immer ihre Kinder sein,
nicht wahr?

21
00:04:40,840 --> 00:04:44,199
Wie weise du geworden bist
aus einem Leben umgeben von Schweinen!

22
00:04:51,280 --> 00:04:55,559
Richtig... Hast du einen Schatz?
Ich werde davon hören, oder was?

23
00:04:55,680 --> 00:04:57,639
Gib mir eine Pause!

24
00:04:57,760 --> 00:04:59,239
- Wirklich?
- NEIN!

25
00:05:02,840 --> 00:05:07,559
- Denken Sie immer noch an Kasper?
- Zum Teufel bin ich!

26
00:05:32,240 --> 00:05:35,639
Vielleicht solltest du sagen
Guten Morgen an die Schweine?

27
00:05:35,760 --> 00:05:38,639
Ich habe in meinem Leben genug Schweine gesehen.

28
00:05:50,240 --> 00:05:53,399
- Hast du meine Nachrichten nicht bekommen?
- Ich habe gerade erst mein Telefon eingeschaltet.

29
00:05:53,520 --> 00:05:57,479
- Habe es gerade erst eingeschaltet?
- Ich brauchte ein bisschen Ruhe.

30
00:05:57,600 --> 00:06:00,919
Aber wir haben einer SMS zugestimmt
Wie lief es?

31
00:06:01,040 --> 00:06:04,639
- Legal kann ich tun und lassen, was ich will.
- Legal?

32
00:06:04,760 --> 00:06:08,679
Wir sind rechtlich getrennt.
Dieses Gespräch zeigt warum.

33
00:06:08,800 --> 00:06:10,959
Nyborgs neuer Loverboy:
ICH KANN ES NICHT UNTERHALTEN

34
00:06:17,960 --> 00:06:21,999
- Die ganze Zeitung ist darüber!
- Du hast es auch geschafft.

35
00:06:22,120 --> 00:06:24,039
Nicht mehr.

36
00:06:24,160 --> 00:06:26,439
- Irgendwelche Nachrichten?
- Ulrik hat dich angerufen.

37
00:06:26,560 --> 00:06:29,479
Was ist mit unserer Beschwerde passiert?
Über Torben übrigens?

38
00:06:29,600 --> 00:06:33,439
Er bekam einen Verweis und jetzt
Er hat regelmäßige Treffen mit Alex.

39
00:06:33,560 --> 00:06:37,079
- Haben wir einen neuen Mittagsservice?
- Nein, das ist nur Abendessen.

40
00:06:37,200 --> 00:06:39,479
Ich habe meinen Sohn beim Handball zurückgelassen,

41
00:06:39,600 --> 00:06:42,639
also muss ich es jetzt tun
der Einkauf zweimal pro Woche.

42
00:06:42,760 --> 00:06:45,679
Wir brauchen einen weiteren Kühlschrank.

43
00:06:45,800 --> 00:06:48,719
Sie hatten diesen Deal.
Fünf Packungen Schweinefleisch.

44
00:06:50,720 --> 00:06:54,359
Du hast ein Treffen mit Alex
in zehn Minuten.

45
00:06:54,480 --> 00:06:58,159
Sag ihm, dass ich zu beschäftigt bin.
Es gibt zu viele Neuigkeiten.

46
00:06:58,280 --> 00:07:00,759
Das musst du sehen.

47
00:07:13,400 --> 00:07:16,599
Der heimliche Liebhaber schimpft
Überall Ex-Premierminister.

48
00:07:16,720 --> 00:07:19,679
- Das können wir nutzen.
- Nein, das können wir nicht. Es ist zu ekelhaft.

49
00:07:19,800 --> 00:07:22,519
- Es ist lustig!
- Die Nachrichten sind nicht lustig, Dan.

50
00:07:22,640 --> 00:07:25,879
Geben Sie es an TV1 Evening weiter.

51
00:07:26,000 --> 00:07:29,319
Wir können einer Halbierung nicht zustimmen
Inspektionen von Schweinehaltungsbetrieben.

52
00:07:29,440 --> 00:07:31,959
- Sollten wir das nicht zuerst besprechen?
- Warum?

53
00:07:32,080 --> 00:07:34,999
Wir sind eine Party,
nicht drei Unabhängige.

54
00:07:35,120 --> 00:07:39,279
Die Regierung hat es bereits getan
eine Mehrheit dafür.

55
00:07:39,400 --> 00:07:44,999
Als Partei müssen wir eine Meinung vertreten
auf absolut alles.

56
00:07:45,840 --> 00:07:49,639
Wir brauchen es dringend
um uns auf die Karte zu setzen

57
00:07:49,760 --> 00:07:52,239
mit dem Ziel, uns sichtbar zu machen.

58
00:07:52,360 --> 00:07:57,719
Im Moment ist Klatsch
alle Papiere interessieren sich dafür.

59
00:07:57,840 --> 00:08:02,559
- Und nein, darüber reden wir nicht.
- Es muss so schwer für sie sein.

60
00:08:02,680 --> 00:08:05,479
Du stehst so auf Birgitte.

61
00:08:05,600 --> 00:08:08,719
Es war auch faul
um es auf YouTube zu stellen.

62
00:08:08,840 --> 00:08:13,799
TV1 Abend will Birgitte
um ihre Version der Geschichte zu erzählen.

63
00:08:13,920 --> 00:08:17,319
Wir haben sie abgelehnt.
Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen.

64
00:10:13,880 --> 00:10:16,319
- Willkommen auf den Titelseiten!
- Geht es dir gut?

65
00:10:16,440 --> 00:10:18,039
Ja, danke, Nete.

66
00:10:18,160 --> 00:10:22,879
So ist mein kleines Abendessen
die Schlagzeilen stehlen.

67
00:10:24,080 --> 00:10:26,839
- 120.000 Zugriffe auf YouTube.
- Wir sind endlich sichtbar!

68
00:10:26,960 --> 00:10:30,519
Und ausnahmsweise stimmt es sogar.

69
00:10:30,640 --> 00:10:33,079
- Ein zwielichtiges Steak?
- Eigentlich nein.

70
00:10:33,200 --> 00:10:38,199
Er hatte eine allergische Reaktion, weil
von zu viel Penicillin in seinem Schweinefleisch.

71
00:10:38,320 --> 00:10:41,599
Die Lebensmittelinspektoren
Habe das Fleisch überprüft.

72
00:10:41,720 --> 00:10:48,159
Ein Schwein, dem eine Spritze verabreicht wurde
eines speziellen Antibiotikums.

73
00:10:48,800 --> 00:10:51,999
Ein paar Tage später
das Schwein wurde geschlachtet,

74
00:10:52,120 --> 00:10:57,159
und ein Fehler scheint zu haben
gemacht, was Jeremy betraf.

75
00:10:57,280 --> 00:11:01,519
- Es sollte nicht möglich sein.
- Wir werden die Geschichte mit Schweigen beenden.

76
00:11:01,640 --> 00:11:05,719
- Wir möchten nicht, dass es ein Problem darstellt.
- Was ist, wenn es ein Problem ist?

77
00:11:05,840 --> 00:11:11,959
Morgen müssen Sie über einen Gesetzentwurf abstimmen
um die Inspektionen zu halbieren, oder?

78
00:11:12,080 --> 00:11:16,239
Und hier haben wir einen Mann, der fast
starb wegen fehlender Inspektionen.

79
00:11:16,360 --> 00:11:19,359
- Nein, es war ein Einzelfall.
- Aber es ist passiert.

80
00:11:19,480 --> 00:11:24,399
Weniger Inspektionen
wird mehr Fälle bedeuten.

81
00:11:25,520 --> 00:11:28,879
Und TV1-Abend
will Birgitte heute Abend.

82
00:11:29,000 --> 00:11:33,079
Nicht auf einer miesen Sofa-Show!

83
00:11:33,200 --> 00:11:36,119
Ausnahmsweise stimme ich dir zu, Nete.

84
00:11:43,720 --> 00:11:46,119
Beim britischen Architekten Jeremy Welsh

85
00:11:46,240 --> 00:11:49,079
hat seine Zähne in ein schönes Stück versenkt
vom dänischen Schweinefleisch,

86
00:11:49,200 --> 00:11:52,199
damit hatte er sicherlich nicht gerechnet
das bis heute Morgen

87
00:11:52,320 --> 00:11:56,999
120.000 Menschen hätten es getan
Ich habe gesehen, wie er es wieder erbrochen hat.

88
00:11:57,120 --> 00:12:02,159
Beim Mitessen des Architekten
ist Birgitte Nyborg,

89
00:12:02,280 --> 00:12:04,319
Es sind Neuigkeiten auf der Titelseite.

90
00:12:04,440 --> 00:12:06,719
- Willkommen im Studio, Birgitte.
- Danke schön.

91
00:12:06,840 --> 00:12:10,719
Deine kleinste Bewegung
kann für immer festgehalten werden

92
00:12:10,840 --> 00:12:16,959
von jedem, der einfach so passiert
ein Smartphone zur Hand zu haben.

93
00:12:17,080 --> 00:12:20,639
- Wie fühlt es sich an?
- Nun, natürlich ist es nicht angenehm.

94
00:12:21,360 --> 00:12:26,319
Ich weiß, dass ich das Objekt der Aufmerksamkeit bin,
und damit bin ich völlig einverstanden.

95
00:12:26,440 --> 00:12:30,479
Ich habe es akzeptiert,
aber was ich schwerer zu akzeptieren finde

96
00:12:30,600 --> 00:12:34,439
ist, dass Jeremy Welsh hat
einen solchen Eingriff erleiden.

97
00:12:34,560 --> 00:12:36,839
Es kann nicht schön für ihn gewesen sein.

98
00:12:36,960 --> 00:12:39,519
Vor allem nicht, wenn er so krank war.

99
00:12:39,640 --> 00:12:42,199
Können Sie beschreiben, was passiert ist?

100
00:12:42,320 --> 00:12:45,919
Wann hast du es gemerkt?
dass etwas nicht stimmte?

101
00:12:46,040 --> 00:12:50,439
Bis dahin war nichts falsch
er hat ein Stück dänisches Schweinefleisch verschluckt

102
00:12:50,560 --> 00:12:53,719
enthält einen hohen Anteil an Antibiotika.

103
00:12:54,680 --> 00:12:57,999
Und Jeremy Welsh
ist allergisch gegen Antibiotika.

104
00:12:58,120 --> 00:13:01,879
Es war unglaublich
unglücklicher Zufall.

105
00:13:02,000 --> 00:13:05,639
Aber das darf uns nicht abschrecken
davon ab, zum Kern des Problems vorzudringen.

106
00:13:05,760 --> 00:13:08,119
Was ist das Ihrer Meinung nach?

107
00:13:08,240 --> 00:13:12,079
Das Problem ist der Weg
Wir produzieren Schweinefleisch in Dänemark,

108
00:13:12,200 --> 00:13:16,079
und die Menge an Penicillin
offenbar notwendig.

109
00:13:16,200 --> 00:13:22,279
Nun will die Regierung Lockerungen vornehmen
die Vorschriften für Schweinezüchter

110
00:13:22,400 --> 00:13:28,799
ohne zu fragen, ob wir das wollen
in diesem Land Schweinefleisch zu produzieren.

111
00:13:28,920 --> 00:13:30,519
Aber zurück zu dir, Birgitte Nyborg.

112
00:13:30,640 --> 00:13:35,839
Aus meiner Sicht haben wir Druck gemacht
Schweinehaltung über die Grenzen hinaus.

113
00:13:35,960 --> 00:13:41,319
Die Regierung ist eindeutig dieser Meinung
Das Gesetz ist dazu da, die Branche zu schützen.

114
00:13:41,440 --> 00:13:44,559
Aber es soll die Verbraucher schützen.

115
00:13:44,680 --> 00:13:49,319
- Es handelt sich also um eine diskussionswürdige Angelegenheit.
- Ja, absolut.

116
00:13:49,440 --> 00:13:51,559
Ergreifen Sie Christiansborg.

117
00:13:51,680 --> 00:13:55,359
Erhalten Sie einen Kommentar von Hesselboe.
Am besten vor der 2. Lesung.

118
00:13:56,400 --> 00:13:57,959
Ist es nicht Ihr Essenstag?

119
00:14:00,400 --> 00:14:03,879
Oh, verdammt noch mal, meine ich.
Nein, ehrlich...

120
00:14:06,880 --> 00:14:09,999
Torben, was ist mit
Das ganze Schweinefleisch im Kühlschrank?

121
00:14:11,360 --> 00:14:13,839
Es muss ein Imbiss sein.

122
00:14:25,480 --> 00:14:28,639
- Ich denke, wir müssen uns unterhalten.
- Wo ist Gustav?

123
00:14:28,760 --> 00:14:31,759
Ich habe einen Babysitter.
Stine aus der Kinderkrippe.

124
00:14:33,160 --> 00:14:35,279
Was ist los?

125
00:14:35,400 --> 00:14:40,479
- Wie meinst du das?
- Nun ja, wir kommunizieren einfach nicht.

126
00:14:40,600 --> 00:14:44,479
Ihr seid alle kalt und stachelig.

127
00:14:44,600 --> 00:14:48,119
Wir sagten, wir würden ihm schreiben, wie es Gustav geht
war, oder ein Foto schicken, was auch immer.

128
00:14:48,240 --> 00:14:50,399
Und dann höre ich nichts.

129
00:14:52,560 --> 00:14:56,399
- Wir sind getrennt, Kasper.
- Aber wir haben immer noch eine Vereinbarung.

130
00:14:56,520 --> 00:15:00,559
Um Lebenszeichen zu senden, oder?
Ich glaube, es betrifft Gustav.

131
00:15:02,720 --> 00:15:06,799
Wie wirkt sich das Ihrer Meinung nach auf sein Wesen aus?
von deiner neuen Freundin betreut?

132
00:15:08,480 --> 00:15:11,319
Ich habe keine neue Freundin.

133
00:15:11,440 --> 00:15:16,119
- Oh? Ich habe ihren BH bei dir gefunden.
- Du hast meine Sachen durchgesehen?

134
00:15:16,920 --> 00:15:22,079
- Ihre Sachen lagen überall herum.
- Ich sehe viele Frauen.

135
00:15:22,200 --> 00:15:26,159
- Aber nicht, wenn Gustav in der Nähe ist.
- „Ich sehe viele Frauen“?

136
00:15:26,280 --> 00:15:29,279
Hübsch.
Du bist Vater eines kleinen Jungen.

137
00:15:29,400 --> 00:15:32,639
Man kann sich nicht benehmen
wie ein verdammter Teenager.

138
00:15:36,360 --> 00:15:40,439
Bußgeld. Wir sollten keine Schlüssel haben
nicht mehr in die Wohnungen des anderen.

139
00:16:14,920 --> 00:16:17,879
Steckst du fest, Liebling?

140
00:16:18,000 --> 00:16:23,079
Lassen Sie nichts zurück. Wir können nicht
Komm zurück und hol dir deine PlayStation.

141
00:16:23,200 --> 00:16:24,999
Als ob!

142
00:16:26,080 --> 00:16:30,519
Frag Papa nach dem Mathe-Projekt.
Er wird bestimmt weiterhelfen können.

143
00:16:30,640 --> 00:16:33,599
Nein, ich kopiere einfach
die Antwort von jemand anderem.

144
00:16:38,920 --> 00:16:43,759
Der Express online hat geschrieben
eine ganze Menge Zeug über Jeremy.

145
00:16:44,880 --> 00:16:48,399
- Werden wir ihn nicht bald treffen?
- Verlassen Sie sich nicht darauf.

146
00:16:48,520 --> 00:16:51,399
- Er wird nicht mehr lange hier sein.
- Es ist seltsam.

147
00:16:51,520 --> 00:16:56,119
Auf YouTube ist zu sehen, wie dieser Kerl sich übergeben muss
auf Mama und ich habe ihn noch nie getroffen.

148
00:16:56,240 --> 00:17:00,639
Ich möchte ihn nicht treffen.
Was ist, wenn er sich auch über uns übergeben muss?

149
00:17:03,200 --> 00:17:06,559
- Habt ihr beide eine Affäre?
- Nein, Laura, das sind wir nicht.

150
00:17:06,680 --> 00:17:10,879
Kein Grund, sich für ihn zu schämen
wenn du es bist. Er sieht verdammt gut aus.

151
00:17:12,800 --> 00:17:15,519
Wann ging es dir gut?

152
00:17:16,320 --> 00:17:19,879
Ich glaube nicht, dass es irgendetwas ist, was du getan hast,
Mach dir keine Sorgen.

153
00:17:22,080 --> 00:17:25,599
Liebling, du beobachtest die Sterne.
Brauchen Sie eine Abwicklung? Äh?

154
00:18:32,400 --> 00:18:38,239
Lars Hesselboe, sagt Birgitte Nyborg
Sie schützen die Schweinezüchter?

155
00:18:38,360 --> 00:18:40,719
Birgitte Nyborg ist es nicht
ein Abgeordneter.

156
00:18:40,840 --> 00:18:47,639
Aber die drei Unabhängigen dürfen
äußern ihre Meinung zum Haus.

157
00:18:47,760 --> 00:18:50,079
So ist es parlamentarisch
Demokratie funktioniert.

158
00:18:52,880 --> 00:18:57,119
- Hat er den Köder geschluckt?
- Er wollte unsere Gruppe nicht einmal beim Namen nennen.

159
00:18:57,240 --> 00:19:01,359
Svend Åge, was sagst du?
an Birgitte Nyborg zum Thema Tierschutz?

160
00:19:01,480 --> 00:19:07,079
Ich sehe ihre Äußerungen
als klassisches Beispiel

161
00:19:07,200 --> 00:19:10,839
davon, wie ignorant Dritte sind
sind plötzlich schockiert

162
00:19:10,960 --> 00:19:13,759
durch die Fakten
über die dänische Landwirtschaft.

163
00:19:13,880 --> 00:19:18,199
Aber sie würde es vielleicht lieber tun
Lassen Sie die Schweine an Krankheiten sterben

164
00:19:18,320 --> 00:19:22,879
als die Funktion erfüllen
für den Anfang gedacht.

165
00:19:23,000 --> 00:19:25,559
Das war Svend Åge Saltum...

166
00:19:25,680 --> 00:19:28,319
- Saltum kann provoziert werden?
- Ja, um es milde auszudrücken.

167
00:19:28,440 --> 00:19:33,439
Saltum hat selbst eine Schweinefarm.
Jedes Gerede über Landwirtschaft bringt ihn auf die Palme.

168
00:19:33,560 --> 00:19:36,959
Perfekt.
Wir werden ihn im Haus provozieren.

169
00:19:39,080 --> 00:19:42,759
- Wen mag er am wenigsten?
- Er denkt, ich bin viel zu PC.

170
00:19:42,880 --> 00:19:45,839
- Gott weiß, woher er das hat?
- Sprechen Sie für sich selbst!

171
00:19:45,960 --> 00:19:49,319
- Ich bin schwul und Vegetarier.
- Jon wird es tun.

172
00:19:52,400 --> 00:19:55,879
Die Regierung hat einen Deal abgeschlossen
mit Svend Åge Saltum

173
00:19:56,000 --> 00:20:00,119
das lässt sich nicht rückgängig machen,
aber das heißt nicht, dass es hübsch ist.

174
00:20:00,240 --> 00:20:03,559
Und das bedeutet absolut nicht
es ist akzeptabel.

175
00:20:05,120 --> 00:20:08,239
In den letzten 50 Jahren
Wir sind von der Schweinehaltung abgerückt

176
00:20:08,360 --> 00:20:12,719
die in Ställen lebten, suhlten sich darin
den Schlamm und führte ein richtiges Schweinchenleben,

177
00:20:12,840 --> 00:20:16,279
zur Schweinehaltung
in riesigen Industrieanlagen.

178
00:20:16,400 --> 00:20:20,439
Sie erblicken nie das Licht der Welt.
Sie führen ein höllisches Leben.

179
00:20:21,840 --> 00:20:24,959
Das ist ein Schweinezüchter
wie Svend Åge Saltum,

180
00:20:25,080 --> 00:20:29,159
Wer kennt diese Tiere?
sind nicht nur gefühllose Maschinen

181
00:20:29,280 --> 00:20:31,719
sondern Geschöpfe aus Fleisch und Blut,

182
00:20:31,840 --> 00:20:35,279
kann sich zum Abonnieren durchringen
zu solchen Maßnahmen

183
00:20:35,400 --> 00:20:38,159
ist nicht nur abstoßend
aber absolut unverschämt.

184
00:20:40,240 --> 00:20:45,559
Das Mitglied ist gefragt
einen formelleren Ton verwenden.

185
00:20:45,680 --> 00:20:48,639
Torben, versuch mal zu wechseln
nach Christiansborg.

186
00:20:50,760 --> 00:20:56,559
Vielleicht kann Jon Berthelsen es einfach nicht
Nimm die Hitze des Schlachthofs.

187
00:20:56,680 --> 00:21:02,039
Schließlich ist er schon rausgekommen
seines vegetarischen Kleiderschranks.

188
00:21:02,160 --> 00:21:06,879
Also genau das, was ihn zum Nachdenken bringt
dass wir ihn ernst nehmen sollten

189
00:21:07,000 --> 00:21:11,799
wenn er herumplappert
die Art und Weise, wie wir Schweine produzieren, nicht wahr?

190
00:21:11,920 --> 00:21:16,079
Denn das ist es, was wir tun.
Wir produzieren Schweine für einen Zweck.

191
00:21:16,200 --> 00:21:19,199
Um sie zu schlachten, zu zerhacken,

192
00:21:19,320 --> 00:21:21,919
Verkaufe sie an den Supermarkt
und iss sie.

193
00:21:22,040 --> 00:21:26,719
- Wir wollen ihn im Studio haben.
- Ich werde Pia bitten, ihn anzurufen.

194
00:21:26,840 --> 00:21:30,039
Das dänische Schwein ist das längste
in der Welt

195
00:21:30,160 --> 00:21:35,039
und wir sind diejenigen, die es haben
habe es so gemacht. Darauf sind wir stolz.

196
00:21:36,920 --> 00:21:40,119
P3 fragt, ob Sie erscheinen
Morgen früh.

197
00:21:40,240 --> 00:21:42,439
Gut gemacht, Jon. Gute Arbeit.

198
00:21:42,560 --> 00:21:46,119
Wir fangen wirklich an
um hier ein Thema aufzubauen.

199
00:21:46,240 --> 00:21:51,239
- Aber wir haben Hesselboe nicht verunsichert.
- Das hatte ich noch nicht wirklich erwartet.

200
00:21:51,360 --> 00:21:56,079
Aber wir sind in den Medien
und Saltum hat den Köder geschluckt.

201
00:21:56,200 --> 00:21:59,719
Saltum weiß alles über Schweinezucht.

202
00:21:59,840 --> 00:22:03,719
Um ihn dort zu stoßen, wo es wirklich weh tut,
Ich muss mehr wissen.

203
00:22:18,560 --> 00:22:23,239
Asger, das ist Birgitte Nyborg.
Birgitte, das ist mein Bruder Asger.

204
00:22:23,360 --> 00:22:27,159
- Ich glaube, ich weiß, wer du bist.
- Wissen Sie, was mich hierher führt?

205
00:22:27,280 --> 00:22:33,599
- Nicht ganz.
- Gesetz zur Halbierung der Inspektionen.

206
00:22:33,720 --> 00:22:37,479
- Wir halten das nicht für eine gute Idee.
- Oh? Warum nicht?

207
00:22:37,600 --> 00:22:42,359
Nun, du benimmst dich anständig,
aber was ist mit all den anderen?

208
00:22:44,040 --> 00:22:49,439
- Wir kümmern uns hier um unsere eigenen Angelegenheiten.
- Wir wollen niemanden an den Pranger stellen.

209
00:22:52,960 --> 00:22:56,759
Es riecht wahrscheinlich nicht
ganz wie Kopenhagen.

210
00:22:56,880 --> 00:22:59,719
Aber sehen Sie, wir züchten Schweine.

211
00:23:04,480 --> 00:23:08,959
Sie sind süß, nicht wahr?
Wann dürfen sie nach draußen gehen?

212
00:23:09,080 --> 00:23:10,919
Draußen?

213
00:23:11,040 --> 00:23:14,199
- Sie dürfen nicht nach draußen gehen.
- Aber früher?

214
00:23:14,320 --> 00:23:17,079
Vor vielen Jahren. Nicht mehr.

215
00:23:17,200 --> 00:23:20,759
Sie bekommen einen Schluck frische Luft
auf dem Weg zum Schlachthof.

216
00:23:22,000 --> 00:23:24,479
Warum sind sie eingesperrt?

217
00:23:24,600 --> 00:23:29,959
Sauen können ihre Ferkel leicht zerquetschen
wenn wir keine Abferkelboxen verwenden.

218
00:23:30,080 --> 00:23:33,359
- Darf ich einen streicheln?
- Ja, das kannst du.

219
00:23:40,400 --> 00:23:43,159
- Ist es nervös?
- Nein, es ist in Ordnung.

220
00:23:43,280 --> 00:23:46,919
In Trächtigkeitsboxen werden die Sauen gehalten
auch vom Umhergehen.

221
00:23:47,040 --> 00:23:49,599
Für wie lange?

222
00:23:49,720 --> 00:23:53,159
Von der Empfängnis bis zur Geburt.
115 Tage.

223
00:23:54,760 --> 00:23:58,679
Wie groß werden Schweine heutzutage?

224
00:23:58,800 --> 00:24:01,319
Bis zu zwei Meter.

225
00:24:01,440 --> 00:24:04,599
Zwei Meter, das ist genau wie du.

226
00:24:04,720 --> 00:24:07,719
Die Trächtigkeitskisten
zerquetsche die Sauen.

227
00:24:07,840 --> 00:24:12,559
- Das hinterlässt blaue Flecken, oder?
- Sie eignen sich nur für Würstchen.

228
00:24:12,680 --> 00:24:15,279
Also die Inspektoren
Warnungen ausgeben.

229
00:24:15,400 --> 00:24:19,879
Und das sind die Inspektionen
Die Regierung will ihre Zahl reduzieren.

230
00:24:20,000 --> 00:24:25,599
Ja. Wir sollen sie setzen
in Krankenpferche, wenn wir uns an die Regeln halten.

231
00:24:25,720 --> 00:24:30,479
Aber man bekommt sie nicht immer rein
die Krankenstifte oder totschlage in ihnen die Zeit.

232
00:24:30,600 --> 00:24:35,119
Wir erhalten Warnungen
wenn so etwas passiert.

233
00:24:36,200 --> 00:24:39,999
Wir produzieren immer mehr.
Dennoch kommen wir kaum über die Runden.

234
00:24:40,120 --> 00:24:42,959
Es ist nicht einfach, das kann ich dir sagen.

235
00:24:44,560 --> 00:24:49,399
Warum nicht auf Qualität setzen?
Sicherlich ist die Größe nicht alles?

236
00:24:49,520 --> 00:24:51,839
Niemand wird für Qualität bezahlen.

237
00:24:52,680 --> 00:24:56,519
Es würde mich viel mehr kosten
als ich jemals verdienen könnte.

238
00:24:57,680 --> 00:25:01,079
Dennoch töten wir ständig Schweine.

239
00:25:01,200 --> 00:25:03,559
- Du meinst, sie abzuschlachten?
- Oh nein.

240
00:25:03,680 --> 00:25:08,639
In Dänemark zerstören wir
25.000 Ferkel pro Tag.

241
00:25:08,760 --> 00:25:11,919
- Was? Ein Tag?
- Ein Tag.

242
00:25:13,120 --> 00:25:16,999
Wir wollen so viele Ferkel
möglichst fünf Tage nach der Geburt.

243
00:25:17,120 --> 00:25:20,879
Die Sauen haben also Würfe
die sind viel, viel zu groß.

244
00:25:21,000 --> 00:25:23,079
Kein Wunder, dass Sie sie nicht essen.

245
00:25:26,160 --> 00:25:30,879
- Du isst deine eigenen Schweine nicht?
- Die, die ich esse, sind hinten raus.

246
00:25:31,000 --> 00:25:33,759
- Draußen?
- In einem Schweinestall.

247
00:25:33,880 --> 00:25:36,959
Im Schlamm wühlen
die Art und Weise, wie Gott sie geschaffen hat.

248
00:25:41,480 --> 00:25:44,919
Vielen Dank schon mal.
Es hat mir viel beigebracht.

249
00:25:47,880 --> 00:25:52,119
- Danke, Asger.
- Schreiben Sie mir nicht zu, was ich gesagt habe.

250
00:25:52,240 --> 00:25:55,919
Ich möchte nicht so aussehen
eine Art Informant.

251
00:25:56,040 --> 00:25:59,079
- Asger, sei nicht albern.
- Ich meine es ernst, Katrine. Verstehen?

252
00:26:00,480 --> 00:26:03,199
Ich bin deine Schwester, okay?

253
00:26:05,480 --> 00:26:07,239
Pfadfinderehre.

254
00:26:07,360 --> 00:26:11,679
Die Debatte über das neue Schweinezuchtgesetz
ist im Haus in vollem Gange.

255
00:26:11,800 --> 00:26:16,439
Aber gestern ging es richtig los,
Danke an Birgitte Nyborgs Abendessen.

256
00:26:16,560 --> 00:26:20,039
Was ist Ihr Problem?
mit der dänischen Schweineproduktion?

257
00:26:20,160 --> 00:26:23,079
Wir sind umgezogen
weit weg von der Natur.

258
00:26:23,200 --> 00:26:27,239
Qualität und Tierwohl sind wichtig
offenbar Probleme, die es zu vermeiden gilt.

259
00:26:27,360 --> 00:26:29,839
Das gilt für die meisten Lebensmittel...

260
00:26:29,960 --> 00:26:33,439
Die Branche weiß es
es ist nicht fotogen.

261
00:26:33,560 --> 00:26:36,439
So wird uns oft gegeben
ein ganz anderes Bild

262
00:26:36,560 --> 00:26:38,999
wenn wir seine Produkte kaufen.

263
00:26:39,120 --> 00:26:41,639
Dann wird es uns gesagt
die Geschichte des alten Bauernhofes

264
00:26:41,760 --> 00:26:46,919
mit wehender dänischer Flagge
über den wogenden Weizenfeldern,

265
00:26:47,040 --> 00:26:49,679
Das ist weit von der Realität entfernt.

266
00:26:49,800 --> 00:26:54,919
Eigentlich ist es das Bild der Freiheit
Die Partei nutzt sie, um ihre Policen zu verkaufen.

267
00:26:55,040 --> 00:26:58,639
Die Freiheitspartei tat dies nicht
möchte heute Abend erscheinen.

268
00:26:58,760 --> 00:27:02,879
Nein. Warum einen Gesetzentwurf besprechen?
Gibt es schon eine Mehrheit?

269
00:27:03,000 --> 00:27:05,959
Danke, Birgitte Nyborg.

270
00:27:06,080 --> 00:27:09,279
Oh, da bist du ja!
Nun zum Sport.

271
00:27:09,400 --> 00:27:14,319
Du rufst mich verdammt noch mal nicht an
um eine Bauernshow zu sehen!

272
00:27:14,440 --> 00:27:19,199
- Torben, entspann dich. Das müssen Sie sehen.
- Es ist Saltum, der sein Haar offen lässt.

273
00:27:19,320 --> 00:27:22,679
Es macht uns sicherlich nichts aus
Menschen zeigen

274
00:27:22,800 --> 00:27:26,519
wie die Dinge tatsächlich erledigt werden
heute in Dänemark.

275
00:27:26,640 --> 00:27:31,119
Sehen Sie, wir haben den Ferkeln den Schwanz abgeschnitten.
Schwänze, damit sie sich nicht gegenseitig beißen.

276
00:27:31,240 --> 00:27:35,399
Wir haben nur ein Drittel abgeschnitten,
denn das ist die Regel.

277
00:27:35,520 --> 00:27:39,239
Es wäre ein viel einfacherer dramatischer Anblick
wenn wir das Ganze abschneiden könnten.

278
00:27:39,360 --> 00:27:42,479
Aber Unwissenheit hat die Grenze gesetzt.

279
00:27:47,280 --> 00:27:49,479
Es kann nicht sehr angenehm sein
für das Ferkel.

280
00:27:49,600 --> 00:27:50,999
Angenehm?

281
00:27:54,960 --> 00:27:57,959
Nein, ich will verdammt sein, wenn es angenehm ist.

282
00:27:58,080 --> 00:28:01,319
Aber andererseits,
es ist schnell vergessen.

283
00:28:01,440 --> 00:28:05,959
Wir werden es ausstrahlen. Hesselboe wird es tun
Muss einfach kommentieren.

284
00:28:06,080 --> 00:28:08,359
- Wirklich?
- Um 6 Uhr.

285
00:28:08,480 --> 00:28:12,399
Und dann als Thema weiter
Juul und Friis, richtig? Pures Genie.

286
00:28:15,400 --> 00:28:19,199
- Entschuldigung, darf ich Ihren Pass sehen?
- Ich habe keins.

287
00:28:19,320 --> 00:28:23,399
Torben erzählt die Schweinegeschichte
könnte bei Juul und Friis landen.

288
00:28:24,080 --> 00:28:26,079
Wie sehr klug von dir!

289
00:28:26,200 --> 00:28:30,239
Es ist nur heiße Luft, aber du hast es geschafft
jede Menge Sendezeit.

290
00:28:31,680 --> 00:28:33,719
Hallo, Kasper.

291
00:28:40,280 --> 00:28:41,719
Hier entlang.

292
00:28:49,920 --> 00:28:52,759
Richtig, das ist seine neue Freundin
oder was?

293
00:28:52,880 --> 00:28:55,599
Ich behalte keine Kontrolle
zu Kaspers Terminen.

294
00:28:55,720 --> 00:28:59,479
Das tut er nicht unbedingt
Zurückhaltung üben.

295
00:28:59,600 --> 00:29:01,759
Auch nicht mit dem neuen.

296
00:29:05,000 --> 00:29:09,279
Katrine, wie wäre es, wenn du und ich ausgehen würden?
für ein oder zwei Gläser Wein?

297
00:29:09,400 --> 00:29:13,439
Nur so
Von alter Feindschaft?

298
00:29:14,520 --> 00:29:17,519
- Was sagen Sie dazu?
- Ulrik, äh...

299
00:29:17,640 --> 00:29:21,319
Sie sagen: „Wir reden darüber“
und ich bin im Make-up fällig.

300
00:29:21,440 --> 00:29:23,279
- Wir sehen uns.
- In der Tat.

301
00:29:23,400 --> 00:29:24,999
- Das ist gut.
- Ja.

302
00:29:48,000 --> 00:29:50,839
- Hallo, wunderschön!
- Ist das Mama?

303
00:29:50,960 --> 00:29:54,799
- Hatten Sie einen schönen Tag?
- Was für eine schöne Überraschung!

304
00:29:54,920 --> 00:29:57,239
Ja, ich bin zufällig vorbeigekommen.

305
00:29:57,360 --> 00:29:59,839
Hat Kasper gesagt?
wann würde er ihn abholen?

306
00:29:59,960 --> 00:30:02,919
Ich glaube, Stine war es
Ich hole ihn heute ab.

307
00:30:03,040 --> 00:30:06,079
Manchmal hilft sie ihm so.

308
00:30:12,280 --> 00:30:15,919
Dann nehme ich ihn jetzt einfach mit.

309
00:30:23,160 --> 00:30:26,319
Es ist... ich hatte keine Ahnung
Leute haben so etwas gemacht.

310
00:30:26,440 --> 00:30:29,559
- Sie müssen einen Verdacht gehabt haben.
- Nein, ich hatte keine Ahnung.

311
00:30:29,680 --> 00:30:34,439
Solch ein systematischer Missbrauch unschuldiger Menschen
Kreaturen müssen sofort aufhören.

312
00:30:34,560 --> 00:30:37,519
Aber Ihr eigener Vorsitzender
schwang das Messer.

313
00:30:37,640 --> 00:30:39,839
Können Sie eine solche Forderung stellen?

314
00:30:39,960 --> 00:30:45,559
Svend Åge stand unter Druck
wegen der Hexenjagd gegen ihn...

315
00:30:51,040 --> 00:30:53,799
unerbittliche Verfolgung.

316
00:30:53,920 --> 00:30:58,159
Es begann mit einer Rede
von dem neuen Demokraten Jon Berthelsen.

317
00:30:59,000 --> 00:31:02,039
Dänische Schweineproduktion
ist eine lebenswichtige Branche.

318
00:31:02,160 --> 00:31:07,399
Die Neuen Demokraten werden es nicht schaffen
unrealistische Tierschutzforderungen.

319
00:31:14,800 --> 00:31:17,999
Zum Tierschutz kann ich nichts sagen
und die Freiheitspartei.

320
00:31:20,840 --> 00:31:26,559
Die dänische Schweineproduktion muss fortgesetzt werden
ein großartiger Exporterfolg werden.

321
00:31:26,680 --> 00:31:33,599
Aber ich finde die aktuelle Debatte hoch
unnötig und sehr, sehr schrill.

322
00:31:33,720 --> 00:31:37,039
Er ist aus Teflon, dieser Mann.

323
00:33:46,760 --> 00:33:50,279
- Das war eine super Geschichte.
- Torben?

324
00:33:50,400 --> 00:33:53,599
Hey, wir reden später, okay?
Das ist in Ordnung. Tschüss.

325
00:33:53,720 --> 00:33:56,359
- Hast du die Mail von Alex gesehen?
- Nein, warum?

326
00:33:56,480 --> 00:34:01,439
„Ich habe gerade gesehen, wie ein Mann abgeschnitten hat
Ferkelschwänze in den 6-Uhr-Nachrichten.

327
00:34:01,560 --> 00:34:05,119
„Haben Sie darüber nachgedacht, wie viele?
Kinder schauen zu dieser Zeit zu?

328
00:34:05,240 --> 00:34:06,879
„TV1 ist auch ein Familiensender.

329
00:34:07,000 --> 00:34:12,799
„Ich gehe davon aus, dass Sie damit einverstanden sind.
Liebe Grüße, Alex.

330
00:34:15,840 --> 00:34:19,159
- Soll ich antworten?
- Er hat kein Recht, sich einzumischen.

331
00:34:19,280 --> 00:34:21,599
Es ist meine Entscheidung.

332
00:34:47,920 --> 00:34:49,399
Lass mich rein.

333
00:35:05,840 --> 00:35:10,999
Du gehst nicht ans Telefon.
Du holst Gustav an einem meiner Tage ab!

334
00:35:11,120 --> 00:35:14,119
Stört es Sie, nicht zu schreien?
Er schläft.

335
00:35:14,240 --> 00:35:20,399
Ich fand es einfach traurig für Gustav
von Fremden betreut werden.

336
00:35:21,920 --> 00:35:24,519
Du liegst völlig daneben.

337
00:35:24,640 --> 00:35:28,999
Bin ich? OK. Es war alles zu einfach
um zu sehen, wo heute Ihre Prioritäten liegen.

338
00:35:29,120 --> 00:35:32,079
Hör auf, alles zu verdrehen, was ich tue
gegen mich.

339
00:35:32,200 --> 00:35:35,839
Sie wird Gustav bald füttern
während du einen der anderen vögelst.

340
00:35:35,960 --> 00:35:37,999
- Ich bringe ihn nach Hause.
- Er schläft tief und fest.

341
00:35:38,120 --> 00:35:42,759
- Er ist mein Sohn und es ist mein Tag!
- Du willst ihn nicht, wenn er wach ist.

342
00:35:54,000 --> 00:35:57,599
Ich weiß es nicht
Was ist in dich gefahren, Katrine?

343
00:35:57,720 --> 00:36:00,839
Sie wollen einen Richter
das Sorgerecht bestimmen?

344
00:36:11,360 --> 00:36:16,599
Wieder einmal der Premierminister
deckt einen Skandal auf.

345
00:36:18,120 --> 00:36:22,679
Aber zumindest haben wir es geschafft
um Svend Åge Saltum aufzurütteln.

346
00:36:22,800 --> 00:36:26,559
Benedikte Nedergaard hat riesig
Unterstützung in ihrer Partei auf nationaler Ebene.

347
00:36:26,680 --> 00:36:30,079
Svend Åge hat keine Ahnung
dass er die Flammen anfacht.

348
00:36:30,200 --> 00:36:35,439
Nein, es gibt keine inneren Gräben
in der Freiheitspartei.

349
00:36:35,560 --> 00:36:39,759
Aber was ist mit dem Dramatischen?
Reaktionen auf eure Ferkelschau?

350
00:36:39,880 --> 00:36:45,159
Oh, das. Ich habe es nur den Leuten gezeigt
wie die Dinge im wirklichen Leben ablaufen.

351
00:36:45,280 --> 00:36:49,119
Wir befolgen alle Vorschriften
zum Brief.

352
00:36:49,240 --> 00:36:51,319
„Auf den Buchstaben“!

353
00:36:51,440 --> 00:36:57,159
Wenn die Leute es nicht ertragen können,
Sie sollten bei Sellerie-Burgern bleiben.

354
00:36:57,280 --> 00:37:02,439
Die Freiheitspartei hat verfolgt
die gleiche Politik seit über 20 Jahren.

355
00:37:02,560 --> 00:37:07,279
Es ist die Politik, die die Dänen wollen
und das ist die Politik, mit der wir weitermachen werden.

356
00:37:07,400 --> 00:37:11,639
Innerhalb und außerhalb unserer Party.

357
00:37:16,200 --> 00:37:18,159
- Katrine spricht.
- Asger hier.

358
00:37:18,280 --> 00:37:23,159
Saltums Farm hat ebenfalls erhalten
Viele Warnungen im Laufe der Jahre.

359
00:37:23,280 --> 00:37:29,039
Die Art und Weise, wie er im Fernsehen lügt, macht deutlich
wir alle in einem schlechten Licht. Das geht nicht.

360
00:37:31,120 --> 00:37:33,959
Aber das hast du nicht von mir gehört.

361
00:37:34,080 --> 00:37:37,439
Erik? Auch Saltum bricht die Regeln.

362
00:37:37,560 --> 00:37:40,279
Das könnte etwas für TV1 sein.

363
00:37:40,400 --> 00:37:43,799
- Es wäre unappetitlich.
- Aber interessant.

364
00:37:48,000 --> 00:37:51,519
Katrine Fønsmark?
Was für eine Ehre!

365
00:37:52,720 --> 00:37:56,759
Saltum hat erhalten
eine Reihe von Warnungen,

366
00:37:56,880 --> 00:38:00,079
egal was er sagte
auf Ihrem Programm.

367
00:38:01,360 --> 00:38:02,959
Faszinierend.

368
00:38:03,080 --> 00:38:05,559
Ich dachte, Sie hätten nur Neuigkeiten geliefert
gegenüber unseren Konkurrenten?

369
00:38:05,680 --> 00:38:09,159
Hör auf damit, Torben.
Ich versuche sehr, unparteiisch zu sein.

370
00:38:10,480 --> 00:38:12,559
Was denkst du?

371
00:38:12,680 --> 00:38:16,439
Aber es sieht irgendwie seltsam aus
dass es die Neuen Demokraten sind

372
00:38:16,560 --> 00:38:18,919
die mir diese Geschichte erzählen.

373
00:38:19,040 --> 00:38:25,719
Absolut. Und ich weiß
Sie werden es sich ansehen, bevor Sie damit beginnen.

374
00:38:25,840 --> 00:38:28,199
Darauf können Sie wetten.

375
00:38:30,640 --> 00:38:33,079
- OK, feuer los.
- Hören Sie sich das an...

376
00:38:36,400 --> 00:38:39,639
- TV1 wird die Geschichte weiterverfolgen.
- Super. Das ist großartig.

377
00:38:41,880 --> 00:38:44,879
- Irgendetwas anderes?
- Nein.

378
00:38:45,000 --> 00:38:47,359
Nun ja, eigentlich.

379
00:38:47,480 --> 00:38:51,239
Darf ich Sie nach der Nummer fragen?
von dem Scheidungsanwalt, den Sie benutzt haben?

380
00:38:53,560 --> 00:38:55,159
Die Sache ist...

381
00:38:56,880 --> 00:39:02,559
Kasper sieht eine ganze Menge anderer
Frauen und das ist natürlich in Ordnung.

382
00:39:02,680 --> 00:39:06,359
Doch er verlässt Kasper
von Fremden betreut werden.

383
00:39:06,480 --> 00:39:10,159
Also habe ich Gustav abgeholt
an einem von Kaspers Tagen und...

384
00:39:10,280 --> 00:39:15,519
Leidet Gustav wann?
Er wird bei Kasper betreut?

385
00:39:15,640 --> 00:39:19,079
Sieht er gesund aus?
Ist er glücklich?

386
00:39:20,240 --> 00:39:23,079
- Ja, aber...
- Fall abgeschlossen.

387
00:39:24,000 --> 00:39:28,119
Verwechseln Sie nicht Ihre eigenen verletzten Gefühle
mit der Art, wie du deinen Sohn teilst.

388
00:39:28,240 --> 00:39:30,719
Es führt zu nichts Gutem.

389
00:39:39,000 --> 00:39:42,279
Ich halte Sie auf dem Laufenden
zu dem, was TV1 sagt.

390
00:39:43,280 --> 00:39:46,359
Ich denke, wir sollten es dick auftragen.

391
00:39:46,480 --> 00:39:50,919
Konventionelle dänische Schweine in
eingeschränkte Stifte. Mit Läsionen, oder?

392
00:39:52,080 --> 00:39:55,159
Die Inspektionsberichte zeigen
das im letzten Jahr

393
00:39:55,280 --> 00:39:59,759
Saltums Farm hat erhalten
vier Tierschutzwarnungen.

394
00:40:00,360 --> 00:40:03,199
- Lasst uns sie nutzen.
- Wofür waren sie?

395
00:40:03,320 --> 00:40:08,239
Zu kleine Ställe, kranke Schweine
das hätte zerstört werden sollen.

396
00:40:08,360 --> 00:40:10,479
- Schlimmer als andere Farmen?
- Nein.

397
00:40:10,600 --> 00:40:15,839
Aber es bedeutet, dass wir es den Menschen zeigen können
Schweine, die leiden.

398
00:40:15,960 --> 00:40:18,119
Das wird die Dänen wirklich glücklich machen.

399
00:40:18,240 --> 00:40:22,399
Hey, die Freiheitspartei ist
an einer Änderung arbeiten.

400
00:40:22,520 --> 00:40:24,799
- Saltum?
- Nein, Benedikte.

401
00:40:24,920 --> 00:40:28,199
- Nedergaard?
- Wird er sie lassen?

402
00:40:28,320 --> 00:40:31,719
- Sie ist jung.
- Und fit.

403
00:40:31,840 --> 00:40:34,159
- Sie ist unerträglich.
- Beschützer der kleinen Tiere.

404
00:40:34,280 --> 00:40:37,359
Wir müssen Saltum und Nyborg holen
ins Studio, oder?

405
00:40:37,480 --> 00:40:39,719
Benutzen Sie erneut den Schwanzschneideclip.

406
00:40:39,840 --> 00:40:44,759
Wir machen Juul und Friis,
Kein Weihnachtsspaß in Christiansborg.

407
00:40:44,880 --> 00:40:48,799
Und unser Experte sieht so aus
ein verdammter Biker.

408
00:40:48,920 --> 00:40:52,119
Hallo, Svend Åge. Ich bin es...

409
00:40:56,000 --> 00:40:58,679
9 Millionen Schweine werden jedes Jahr getötet.

410
00:40:58,800 --> 00:41:03,159
40 % unserer Schweine sind erkrankt
wenn sie den Schlachthof erreichen.

411
00:41:03,280 --> 00:41:07,679
Und ca. 30 Fälle schuldhafter Unterlassung
werden der Polizei gemeldet...

412
00:41:10,600 --> 00:41:14,759
- Lange nicht gesehen.
- Dir geht es gut.

413
00:41:16,760 --> 00:41:20,119
Was ist mit deinen Haaren passiert?

414
00:41:20,240 --> 00:41:22,439
- Bereit?
- So bereit wie möglich.

415
00:41:22,560 --> 00:41:26,839
- Keine Samthandschuhe, okay?
- Was würden Sie sonst noch erwarten?

416
00:41:26,960 --> 00:41:31,439
Wir beginnen mit einer Einführung,
Ich und Torben, also wenn du zurückhältst...

417
00:41:31,560 --> 00:41:33,199
Nicht zu weit.

418
00:41:42,320 --> 00:41:46,719
Politik hat eine moderne Version
des Märchens von Hans Christian Andersen

419
00:41:46,840 --> 00:41:49,359
über die Feder
Daraus wurden fünf Hennen.

420
00:41:49,480 --> 00:41:52,759
In dieser Version,
ein einfacher Fall von Bauchschmerzen

421
00:41:52,880 --> 00:41:55,919
wirkt sich auf das Ganze aus
Dänische Schweineindustrie.

422
00:41:56,040 --> 00:41:59,439
Für die Neuen Demokraten
das Knistern verzehrt

423
00:41:59,560 --> 00:42:03,999
vom britischen Architekten Jeremy Welsh
könnte sich als äußerst profitabel erweisen.

424
00:42:04,120 --> 00:42:09,959
Denn es hat Birgitte Nyborg gelegt
Unabhängige auf der politischen Landkarte.

425
00:42:10,080 --> 00:42:11,999
Birgitte, du musst doch begeistert sein?

426
00:42:12,120 --> 00:42:13,519
Gar nicht.

427
00:42:13,640 --> 00:42:18,599
Nicht während der dänischen Schweineproduktion
versucht immer noch, mitzuhalten

428
00:42:18,720 --> 00:42:22,039
auf Quantität statt Qualität.

429
00:42:22,160 --> 00:42:28,119
Svend Åge Saltum,
Hat Birgitte Nyborg nicht recht?

430
00:42:28,240 --> 00:42:34,399
Dänische Schweinefleischexporte bringen Milliarden ein
Kronen für Dänemark Jahr für Jahr.

431
00:42:34,520 --> 00:42:39,559
Wie denkt Birgitte Nyborg?
Dänemark kommt ohne Schweine aus?

432
00:42:39,680 --> 00:42:45,919
Das glaube ich überhaupt nicht.
Ich möchte, dass wir es besser machen.

433
00:42:46,040 --> 00:42:52,639
Im Gegensatz zu Birgitte Nyborg nicht jeder
Ich kann mir 250 Kronen für einen Braten leisten.

434
00:42:52,760 --> 00:42:57,639
In den letzten 50 Jahren haben die Dänen
ihren Fleischkonsum verdoppelt.

435
00:42:57,760 --> 00:43:01,039
Dennoch wollen sie immer niedrigere Preise.

436
00:43:01,160 --> 00:43:04,439
Wir zwingen Svend Åge Saltum
und andere Schweinezüchter

437
00:43:04,560 --> 00:43:09,759
um Schweine zu produzieren, die sein müssen
zerstört, weil sie zu schwach sind.

438
00:43:09,880 --> 00:43:12,559
Nun, das ist nicht gut genug,
Svend Åge.

439
00:43:12,680 --> 00:43:19,999
Wie wäre es, wenn wir aufhören würden, Menschen zuzuschreiben?
Emotionen zu Industrieprodukten?

440
00:43:20,120 --> 00:43:23,919
Wir stellen ein Produkt her
für den Supermarkt.

441
00:43:24,040 --> 00:43:29,719
Und es ist gut genug, um exportiert zu werden
in alle möglichen anderen Länder.

442
00:43:29,840 --> 00:43:32,239
Birgitte, freust du dich über das Essen?
Was essen die meisten Dänen?

443
00:43:32,360 --> 00:43:37,199
Überhaupt nicht,
aber wenn 40 % unserer Schweine krank sind

444
00:43:37,320 --> 00:43:41,959
und 9 Millionen werden pro Jahr zerstört
weil wir zu viel produzieren,

445
00:43:42,080 --> 00:43:47,599
Brauchen wir keine Verbesserungen?
Du isst sie nicht einmal selbst!

446
00:43:47,720 --> 00:43:49,239
Was?

447
00:43:49,360 --> 00:43:53,519
Ich kenne einen Bauern in der Nähe von Randers
der andere Schweine hält

448
00:43:53,640 --> 00:43:55,759
damit seine eigene Familie essen kann.

449
00:43:55,880 --> 00:44:00,199
Es ist der Käufer
Wer holt ihre Handtasche heraus?

450
00:44:00,320 --> 00:44:04,159
Wir produzieren Müll, weil
Das essen die Leute am liebsten!

451
00:44:10,840 --> 00:44:14,079
Die Freiheitspartei war
geschäftiges Treiben

452
00:44:14,200 --> 00:44:17,119
seit seinem Vorsitzenden
gestern Abend im Live-Fernsehen erklärt

453
00:44:17,240 --> 00:44:22,039
die dänische Bauern produzieren
was er „Müll“ nannte.

454
00:44:22,160 --> 00:44:27,719
Eine Parteiversammlung ist gerade zu Ende gegangen...

455
00:44:29,840 --> 00:44:32,879
Die politische Debatte ist vorbei
die letzten Tage zum Thema Tierschutz

456
00:44:33,320 --> 00:44:36,039
hat die Debatte innerhalb der Partei angeregt.

457
00:44:36,160 --> 00:44:41,079
Aber jeder in der Gruppe ist es jetzt
im Einklang mit unserer offiziellen Richtlinie.

458
00:44:41,200 --> 00:44:44,079
- Welches ist?
- Wir sprechen für die Tiere.

459
00:44:44,200 --> 00:44:48,279
Wir fordern ein sofortiges Verbot
beim Schwanzkupieren

460
00:44:48,400 --> 00:44:54,119
und die Schöpfung
einer speziellen Tierschutzpolizei.

461
00:44:54,240 --> 00:44:59,159
Sie müssen uns entschuldigen, wir gehen
Gespräche mit den Liberalen führen.

462
00:44:59,280 --> 00:45:01,719
Kein Kommentar...

463
00:45:04,520 --> 00:45:07,199
Kein Kommentar!

464
00:45:07,320 --> 00:45:11,439
- Die Liberalen werden nicht zustimmen.
- Und Nedergaard wird nicht nachgeben.

465
00:45:11,560 --> 00:45:15,239
Nicht, wenn sie es getan hat
ihre gesamte Gruppe hinter sich.

466
00:45:15,360 --> 00:45:18,519
Wir machen einen Unterschied!

467
00:45:18,640 --> 00:45:23,599
Es fühlt sich großartig an. Holen Sie sich jetzt einen Kommentar
von Lars Hesselboe.

468
00:45:23,720 --> 00:45:26,679
Torben? Hallo...

469
00:45:26,800 --> 00:45:29,719
- Wie geht es dir?
- Bußgeld.

470
00:45:31,000 --> 00:45:33,759
- Torben, ein Wort.
- In meinem Büro?

471
00:45:33,880 --> 00:45:39,199
Nein. Habe ich Ihnen nicht empfohlen
auf die Verwendung des Docking-Clips verzichten?

472
00:45:41,880 --> 00:45:46,119
Aber du hast es wieder benutzt.
Auf Ihr eigenes Programm.

473
00:45:47,360 --> 00:45:50,639
- Ja.
- Wie soll ich reagieren?

474
00:45:52,280 --> 00:45:56,519
Das liegt an Ihnen.
Aber ja, es muss hart für Kinder sein,

475
00:45:56,640 --> 00:46:01,159
gezwungen, Ferkel zu bewachen
ihnen wurde der Schwanz abgeschnitten.

476
00:46:01,280 --> 00:46:03,799
Ich habe es jedoch in Betracht gezogen
notwendig für die Geschichte.

477
00:46:03,920 --> 00:46:09,599
Allerdings, Alex, ich habe kein Problem
indem wir es noch einmal auf „Juul und Friis“ zeigen.

478
00:46:09,720 --> 00:46:12,239
Um 10:30 Uhr abends.

479
00:46:12,360 --> 00:46:17,559
Wenn noch Kinder zuschauen,
Es ist nicht mein Problem, sondern das der Eltern.

480
00:46:17,680 --> 00:46:21,759
Ist es gut, im Fernsehen einen alten Mann zu zeigen?
Unschuldige Kreaturen missbrauchen?

481
00:46:21,880 --> 00:46:25,959
Ich bin Nachrichtenchef, Alex.
Ich entscheide, das ist mein Job.

482
00:46:28,760 --> 00:46:30,719
Ich verstehe.

483
00:46:33,520 --> 00:46:34,919
Später, Alex.

484
00:46:36,000 --> 00:46:37,439
Gut gemacht, Torben.

485
00:46:40,320 --> 00:46:42,839
Es ist ein Irrenhaus in Borgen.

486
00:46:42,960 --> 00:46:48,039
Benedikte verließ ihr Treffen
mit Hesselboe, die sich die Seele aus dem Leib brüllt?

487
00:46:48,160 --> 00:46:51,639
- Lächle, Erik!
- Wir haben noch nicht gewonnen.

488
00:46:51,760 --> 00:46:55,279
Sie wusste, dass Hesselboe es tun würde
akzeptiere niemals ihre Forderungen.

489
00:46:56,600 --> 00:47:00,159
- Glaubst du, sie wird nachgeben?
- Sie hat sonst nichts zu gewinnen.

490
00:47:00,280 --> 00:47:04,079
- Wenn sie nachgibt...
- Das alles wird Geschichte sein.

491
00:47:04,200 --> 00:47:09,839
Hesselboe will die Moderaten
die Freiheitspartei auszuschließen.

492
00:47:11,040 --> 00:47:16,759
- Das wird er nicht tun.
- Aber er hat keine Mehrheit.

493
00:47:16,880 --> 00:47:18,399
Hallo, Lars.

494
00:47:20,480 --> 00:47:25,839
- Können wir Ihre Unabhängigen treffen?
- Sicher. Aber verwenden Sie unseren Parteinamen.

495
00:47:25,960 --> 00:47:31,039
Mein Fehler. Werden die Neuen Demokraten
Treffen Sie mich so schnell wie möglich?

496
00:47:31,160 --> 00:47:33,399
Drei Uhr?

497
00:47:36,280 --> 00:47:40,439
- Wir fahren nach Christiansborg.
- Ich sage einfach mein Treffen ab...

498
00:47:40,560 --> 00:47:45,919
Nur ich und Jon. Um zu zeigen, dass wir es sind
eine Partei und nicht nur Unabhängige.

499
00:48:02,320 --> 00:48:06,159
- Hallo.
- Schön dich zu sehen.

500
00:48:06,280 --> 00:48:09,839
- Kennst du Christian?
- Hallo, Lars.

501
00:48:09,960 --> 00:48:14,759
Ich hätte einen Deal machen können
mit der Freiheitspartei.

502
00:48:14,880 --> 00:48:18,879
- Nicht mit ihren Forderungen.
- Ihre kleine Änderung?

503
00:48:19,000 --> 00:48:23,879
Nein, das sollte nicht erlaubt sein
um noch mehr Platz einzunehmen.

504
00:48:24,000 --> 00:48:30,639
Ich verstehe, dass Sie das getan haben
schon mit den Moderaten gesprochen?

505
00:48:30,760 --> 00:48:35,919
Ich nehme an, du lässt Jakob wenigstens zu
Kruse geht Hand in Hand mit Ihnen hervor?

506
00:48:36,040 --> 00:48:39,919
Und stimmen Sie härteren Strafen zu
für alle Landwirte, die erwischt werden

507
00:48:40,040 --> 00:48:45,639
trotz der reduzierten Kontrollen.
Plus ein oder zwei Millionen für Bio-Produkte?

508
00:48:45,760 --> 00:48:47,479
Etwas in dieser Richtung.

509
00:48:47,600 --> 00:48:54,359
Wir glauben an die dänische Schweinezucht
So wie es heute ist, ist es nicht nachhaltig.

510
00:48:54,480 --> 00:48:58,959
- Das können wir nicht in unsere Rechnung aufnehmen.
- Das ist mir klar.

511
00:49:00,160 --> 00:49:04,439
Wir wollen eine unabhängige Kommission
um zu sehen, wie schlimm die Dinge sind,

512
00:49:04,560 --> 00:49:09,239
und wie viel es kosten würde
für die gesamte Branche

513
00:49:09,360 --> 00:49:13,999
auf umweltfreundlichere, ethischere,
qualitätsorientiertere Methoden.

514
00:49:14,120 --> 00:49:18,999
Sie wollen eine staatlich finanzierte
Diskussionsclub? Du hast es verstanden.

515
00:49:21,120 --> 00:49:24,279
- Aber das ist doch nicht alles?
- Nein.

516
00:49:25,280 --> 00:49:29,759
Sie müssen diesen Deal akzeptieren
ist nicht nur bei den Moderaten

517
00:49:29,880 --> 00:49:33,479
und ein paar Unabhängige,
aber mit den Neuen Demokraten.

518
00:49:33,600 --> 00:49:37,759
Wir werden aus unseren Gesprächen hervorgehen
Seite an Seite.

519
00:49:37,880 --> 00:49:40,559
Unser Name muss sein
in der Pressemitteilung.

520
00:49:40,680 --> 00:49:44,999
Wir wollen anerkannt werden
auch bei der Einrichtung der Kommission.

521
00:49:45,120 --> 00:49:49,319
- Und?
- Ein freundliches Wort vom Premierminister.

522
00:49:51,360 --> 00:49:54,919
Lass uns nicht zu frech werden, Birgitte.

523
00:50:00,160 --> 00:50:03,319
Wir haben einen Kompromiss geschaffen

524
00:50:03,440 --> 00:50:08,079
das wird nützen
eine wichtige Exportindustrie.

525
00:50:08,200 --> 00:50:11,119
Dadurch werden auch öffentliche Mittel eingespart.

526
00:50:11,240 --> 00:50:14,919
Ich bin den Parteien dankbar
die diesen Deal gemacht haben.

527
00:50:15,040 --> 00:50:20,279
Wir werden eine Kommission einsetzen
Schweinefleischproduktion zu untersuchen.

528
00:50:20,400 --> 00:50:26,199
Diese großartige Maßnahme basiert
auf Vorschlag der Neuen Demokraten.

529
00:50:26,320 --> 00:50:30,959
Über zum Landwirtschaftsminister...

530
00:50:31,080 --> 00:50:32,559
Schnitt! Zurück zu Ulrik.

531
00:50:32,680 --> 00:50:35,959
Und... an Ulrik.

532
00:50:36,080 --> 00:50:40,679
Experten sagen, das sei ein Triumph
für die Neuen Demokraten,

533
00:50:40,800 --> 00:50:43,479
die sich jetzt gestellt haben
auf der politischen Landkarte.

534
00:50:43,600 --> 00:50:47,039
Ich kann es dem Premierminister nicht sagen
früher kommen

535
00:50:47,160 --> 00:50:50,199
weil ich nach Hause muss.

536
00:50:50,320 --> 00:50:52,079
Hallo? Hallo?

537
00:51:02,760 --> 00:51:06,879
Pia sagt, das Schweinefleisch sei im Kühlschrank
belongs to you.

538
00:51:07,920 --> 00:51:10,079
It's disgusting, Torben.

539
00:51:10,640 --> 00:51:15,199
Es hat diese zarte Schicht
of white fur on it...

540
00:51:15,840 --> 00:51:18,879
Ich glaube, dass es vorbei ist
its use-by-date.

541
00:51:19,000 --> 00:51:22,759
And there's no room
auch für unsere Sachen, also...

542
00:51:23,440 --> 00:51:27,559
Es sei denn, Sie züchten etwas
speziell, vielleicht kannst du es entfernen?

543
00:51:27,680 --> 00:51:30,079
- Natürlich.
- I don't think...

544
00:51:30,200 --> 00:51:34,359
Natürlich werde ich es rausschmeißen.

545
00:51:34,480 --> 00:51:37,799
Ich würde es wirklich schätzen.

546
00:51:40,320 --> 00:51:43,719
Solange es nicht dazu kommt
in another complaint.

547
00:51:46,680 --> 00:51:49,319
No, Ulrik,
Es war ein tolles Programm.

548
00:51:49,440 --> 00:51:54,479
Pia, was ist mit ihm und Alex?
They seem very close...

549
00:51:54,600 --> 00:51:57,399
They've started playing
squash together.

550
00:51:59,560 --> 00:52:02,399
Also duschen sie zusammen.

551
00:52:02,520 --> 00:52:07,599
- Ich wollte nur Danke sagen.
- Wofür?

552
00:52:07,720 --> 00:52:12,239
Es bedeutet viel
unseren alten Chef zurück zu haben.

553
00:52:13,320 --> 00:52:18,559
Wenn du dich so verhältst wie heute,
Es macht uns stolz auf das, was wir tun.

554
00:52:18,680 --> 00:52:21,559
Und nicht irgendwie dumm
meta-narrative.

555
00:52:22,360 --> 00:52:26,519
I try to do my best.
Aber es ist die ganze Nachrichtenredaktion...

556
00:52:26,640 --> 00:52:29,319
Torben,
Ich wollte nur Danke sagen.

557
00:52:29,440 --> 00:52:31,559
OK, thanks, great.

558
00:52:33,600 --> 00:52:34,879
Ach ja...

559
00:53:14,640 --> 00:53:20,399
„Lieber Torben, das ist das letzte Mal
Du trotzst mir vor dem Personal.“

560
00:53:20,520 --> 00:53:24,199
„Bist du noch Teil des Teams?
Liebe Grüße, Alex.

561
00:53:35,600 --> 00:53:41,199
Sie haben Kasper Juul erreicht.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.

562
00:53:42,680 --> 00:53:44,119
Da ich bin.

563
00:53:45,840 --> 00:53:47,679
Ich wollte nur sagen...

564
00:53:49,360 --> 00:53:51,479
Ich wollte mich nur entschuldigen.

565
00:53:53,240 --> 00:53:56,039
Und ich denke, Sie sollten wählen
Gustav ist morgen da.

566
00:53:59,640 --> 00:54:01,359
Ja. Tschüss.

567
00:55:29,960 --> 00:55:32,159
Du gehst nicht ans Telefon.

568
00:55:39,200 --> 00:55:41,639
Nach Hause gehen.

569
00:55:42,440 --> 00:55:44,039
- Was?
- Ich habe es dir gesagt.

570
00:55:44,160 --> 00:55:47,799
Ich durfte nicht zitiert werden.
Das habe ich sehr deutlich gemacht.

571
00:55:47,920 --> 00:55:51,599
- Es tut mir so leid...
- Und Birgitte Nyborg geht ins Fernsehen.

572
00:55:51,720 --> 00:55:56,039
„Sie kennt einen Bauern in der Nähe von Randers
Wer isst nicht sein eigenes Schweinefleisch?

573
00:55:56,720 --> 00:56:00,199
- Verstehst du?
- Ja, Asger, ich verstehe...

574
00:56:02,760 --> 00:56:06,199
Ich habe es heute Morgen hier herausgefunden.
„Von Bauern unter der Haube.“

575
00:56:06,840 --> 00:56:10,479
Was willst du von mir?
meiner Frau und meinen Kindern erzählen?

576
00:56:16,880 --> 00:56:20,519
- Ich wollte das Beste für...
- Für dich!

577
00:56:22,160 --> 00:56:24,279
Nicht zum ersten Mal.

578
00:56:25,720 --> 00:56:27,839
Auf Wiedersehen, Katrine.


